Pregnant

Kickan fick ett telefonsamtal idag som överhördes av oss andra. En klubbkompis till henne hade blivit "pregnant" och kunde inte fortsätta spela. Hmm, ingen av dem visste att det redan fanns ett svenskt ord, pregnant som betyder kortfattad och kärnfull. I sitt sammanhang lät det ganska kul för oss som visste att man inte kan ta det engelska ordet och lägga in det i en svensk mening utan att det blir fel.